Textus
Технічний переклад
Переклад інструкцій, описів та технічних характеристик обладнання, документації, креслень, держстандартів, правил технічної безпеки, документів технічного характеру.
Юридичний переклад
Переклад договорів, контрактів й угод, уставних документів, рішень судів, документів, що оцінюють майнові та немайнові права, фінансових звітів, страхових полісів та ін.
Медичний переклад
Переклад медичних довідок, виписок, сертифікатів, а також медичної літератури й документації, яка супроводжує медичне обладнання та інструментарій.
Усний переклад
Надаємо послугу виконання усного перекладу висококваліфікованим перекладачем під час підписання контрактів й договорів, укладання угод й просто під час проведення ділових зустрічей.
Переклад особистих документів
Здійснення перекладу паспортів, свідоцтв, довідок про сімейний стан, виписок, банківських довідок, довідок про доходи, доручень та заповітів, заяв на дозвіл виїзду за кордон.
Літературний переклад
Художній, чи літературний переклад заслужено вважається одним із найбільш складних та цікавих видів перекладу. Перекладач зазвичай просто створює новий твір.
В італійській мові багато слів, які можна назвати помилковими друзями перекладача (camera - кімната, confetti - солодощі).
Додаткові послуги:
- Нотаріальне засвідчення
- Перекладач у нотаріуса
- Завірення печаткою бюро
- Редагування та вичитка
- Верстка 1:1 з оригіналом
- Проставлення апостилю
- Довідка про несудимість
- Дублікати документів
- Легалізація документів
Особливе місце в діяльності Київського бюро перекладів займає корпоративна співпраця. Досвід і знання, здобуті за роки роботи, дають нам змогу надавати якісні і своєчасні послуги перекладу нашим корпоративним клієнтам.