Textus

Бюро переводов Textus | RUS / UKR
+38 (067) 249 85 76 |
Украина, Киев, ул. Чигорина 61

Получение справки о несудимости

Практически все страны для получения разрешения на выезд в них требуют предъявления справки о несудимости или же справки об отсутствии судимости физического лица на момент его выезда за границу.

Бюро переводов Textus оказывает помощь в получении данной справки для иностранных граждан, а также для граждан Украины.

По территориальному действию справка о несудимости может быть двух видов:

  • справка, имеющая силу только на территории Украины, предназначенная для предоставления в организации и учреждения Украины;
  • справка, предназначенная для предоставления в организациях и учреждениях, находящихся на территории другой страны.

Основные различия между этими двумя справками представлены в следующей таблице:

для Украины для других государств
Вид справки: справка выдается на бланке, на котором отсутствует голограмма справка выдается на бланке, на котором в обязательно порядке присутствует защитная голограмма
Справка о несудимости делается
  • для граждан Украины
  • для граждан других стран
только для граждан Украины
Справка о несудимости нужна в случаях
  • оформление/восстановление паспортных документов
  • оформление/продление свидетельства на проживание в данной стране
  • оформление на работу со взрывоопасными веществами
  • оформление разрешения на ношение оружия
  • оформление лицензии для работы с наркотическими и психотропными веществами, прекурсорами
  • оформление любой визы для выезда за рубеж
  • трудоустройство за границей,
  • оформление документов для органов соцобеспечения
  • предоставление в учреждениях других государств
  • установление опеки, усыновление,создание приемной семьи/детского дома семейного типа
  • предоставление справки в банковские/кредитные учреждения
Документы, которые нужно предоставить для оформления справки
  • для граждан Украины - копии заполненных страниц паспорта гражданина Украины
  • для граждан других государств - копия первой страницы загранпаспорта.
Обязательно указание получения этой справки.
для граждан Украины -копии заполненных страниц паспорта. Необходимо указание причины получения данной справки.
Обычный срок оформления справки 3-4 рабочих дня. Но возможно и срочное оформление. 3-4 рабочих дня. Но также возможно срочное оформление.
Срок действия справки 90 дней со дня ее выдачи 30 дней со дня ее выдачи

Пакет документов, подаваемый на получение справки о несудимости, иностранными гражданами и гражданами Украины различный. Например, для оформления справки гражданам Украины следует предоставить копии только тех страниц действующего паспорта, на которых есть записи. В то же время иностранцы, нерезиденты Украины, должны предоставить копии всех страниц действующего паспорта.

Что нужно для оформления справки о несудимости:

  • Для всех подающих заявление - указать настоящ и е и все предыдущие личные данные, в частности фамилию, имя и отчество, если они были изменены.
  • Иностранные граждане должны предоставить правильный вариант написания их фамилии и имени на украинском языке.
  • Для всех подающих заявление - указать место рождения и место настоящего проживания.

Заявление на получение данной справки оформляется только на украинском языке.

Все документы, предоставляемые для оформления справки о несудимости, могут быть отосланы любым, удобным для гражданина, способом, будь то обычная почта или даже электронная.

Бюро переводов Textus оказывает широкий спектр услуг по оформлению справки о несудимости без участия получателя:

  • получение справки о несудимости для иностранных граждан, а также граждан Украины;
  • получение справки для физических лиц, не проживающих в Киеве;
  • перевод справки (мы предлагаем перевод более чем на 40 языков мира);
  • нотариальное заверение перевода справки о несудимости;
  • получение дубликата данной справки.

Если наш заказчик не может лично забрать полученные документы, мы можем отправить их любым удобным для него способом не только по Украине, но и заграницу.


Кличка коня Александра Македонского "Буцефал" в дословном переводе означает "бычьеголовый".
Дополнительные услуги:

Мы выполним перевод текстов из любой сферы деятельности, не ограничиваясь какой-то одной тематикой, такой как медицина или IT. В нашей команде имеется достаточно специалистов разного профиля, чтобы работать с текстами любой направленности.